On July 12, the Ministry of Industry and Information Technology (“MIIT”), the Cyberspace Administration of China (“CAC”) and the Ministry of Public Security jointly promulgated the Provisions on Administration of Security Vulnerabilities in Network Products (the “Provisions”), which will come into effect as of September 1, 2021. These provisions add new rules for cybersecurity—a field that has recently attracted much attention ...
On July 7, 2022, the Cyberspace Administration of China (the “CAC”) formally promulgated the Measures for Security Assessment of Cross-border Data Transfers (the “Assessment Measures”), which specify and implement the provisions on data export in accordance with Article 37 of the Cybersecurity Law of the People’s Republic of China (the “CSL”), Article 31 of the Data Security Law of the People’s Republic of China (the “DSL”), and Article
On August 31, 2022, the Cyberspace Administration of China (the "CAC") issued the Application Guidelines for Security Assessment of Cross-border Data Transfer (1st Edition) (the "Application Guidelines"), which specify and implement the provisions on cross-border data transfer security assessments ("security assessments") in the Measures for Security Assessment of Cross-border Data Transfers (the "Assessment Measures") ...
On May 30, 2023, the Cyberspace Administration of China (the "CAC") released the Guidelines for Filing Standard Contract for the Outbound Transfer of Personal Information (First Edition) (the "Filing Guidelines") ...
Recently, the China Banking and Insurance Regulatory Commission ("CBIRC") issued the Measures for Regulatory Assessment of Corporate Governance of Banking and Insurance Institutions (the "2022 Measures"), which replace the Measures for Regulatory Assessment on Corporate Governance of Banking and Insurance Institutions (for Trial Implementation) (the "2019 Measures") issued by CBIRC on 25 November 2019 ...
China Business Law Journal Article Published November 10, 2023 What do stellar young lawyers talk about when they consider their career developments? Pan Xinyi reports A professional career, much like running a marathon, places equal emphasis on the right strategy and unrelenting effort ...
The concept of "patient-centered" has become the core guiding principle in current research and development ("R&D") of drugs. "Patient-centered" drug R&D refers to the process of drug discovery, design, implementation and decision-making based on the patient's point of view, with the aim of efficiently developing clinically valuable drugs that better meet the needs of patients ...
A focus for Chinese trademark law and practice in recent years has been strengthening the fight against malicious trademarks ...
On October 8, 2023, theScientific and Technological Ethics Review Regulation (Trial)("Scientific and Technological Ethics Regulation") was jointly published by the China's Ministry of Science and Technology ("MOST"), the Ministry of Education, the Ministry of Industry and Information Technology, and other seven (7) departments/institutions, which was followed by a press conference held next day by the MOST to respond to media inquiries ("Press Conference") ...
China’s sports arbitration system was previously set out in Article 32 of the Law of the People’s Republic of China on Physical Culture and Sports (the “Sports Law”, as amended in 2016); however, it was never put into practice because the term was too principled in nature ...
On 24 January 2024, to deepen the opening-up of the bond market and further facilitate the liquidity management of overseas institutional investors, the People's Bank of China ("PBOC") and the State Administration of Foreign Exchange published theAnnouncement on Further Supporting Overseas Institutional Investors Engaging in Bond Repurchase Business in the China Interbank Bond Market(draft for comments) (the "Announcement") (《关于进一步支持境外机构投资者开展银行间债券市场债券回购业务的公告(征求意见稿)》) to solicit public opinion ...
On 16 April 2021, the People’s Bank of China (“PBoC”) issued the Measures for Supervision and Administration of Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing in Financial Institutions (《金融机构反洗钱和反恐怖融资监督管理办法》) (the “2021 AML Measures”), following PBoC’s issuance of a consultation draft of the same on 30 December 2020 (the “Consultation Draft”) ...
Article 81 of the Food Safety Law of the PRC (the “Food Safety Law”), revised in 2015, stipulates that the product formulas for infant formula milk powder shall be registered with the food and drug administration under the State Council ...
In recent years, with the continuous improvement of science and technology standards in China, the country’s cryptography technical capabilities have also begun to enter the global forefront. In turn, China has promulgated various policies and measures to fulfill its non-proliferation obligations, which have promoted the gradual implementation of control measures for the export of cryptographic technologies ...
Mutual fund managers have long been important institutional investors in the capital markets. At present, there remain issues to be improved in the mutual fund industry, such as insufficient suitable professional capabilities, culture development weaknesses, and structural imbalances. In light of this, the China Securities Regulatory Commission has put forward the following guiding opinions to promote the developments of the mutual fund industry ...
According to news reports issued on October 16, 2022, to further facilitate foreign capital investment in China A shares, the China Securities Regulatory Commission ("CSRC") is considering formulating a special exemption rule for the short swing profit rule ("SSPR")[1] for foreign investors (e.g. qualified foreign investors/QFIs and foreign investors under the Stock Connect scheme) ...
Enterprises in most regions of China resumed work and production on February 10, 2020 ...
The novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak has affected the performance of numerous civil and commercial contracts. In this article, we examine the general legal impact of the outbreak on the performance of contracts from two perspectives, namely: 1) force majeure and 2) change in circumstances. We identify the relevant legal issues involved from these two perspectives and put forward our preliminary analysis for your reference ...
The novel coronavirus (“COVID-19”) epidemic has spread across the country since December 2019. So far, 31 provinces, municipalities and autonomous regions have launched Class A major public health emergency responses ...
Introduction On 20 January 2022, the Interim Measures for Interconnection Services between the China Interbank Bond Market and the Exchange Bond Market[1] (the “Connect Measures”) were jointly issued by China’s bond market infrastructures, the Shanghai Stock Exchange (SSE), the Shenzhen Stock Exchange (SZSE), the China Foreign Exchange Trade Center & National Inter-bank Funding Center (CFETS), the China Securities Depository Clearing Corporation (CSDCC), and the Shanghai C
Earn-outs are a commonly used payment mechanism in overseas and cross-border M&A transactions. Through earn-outs, transacting parties can set flexible metrics to adjust the buyer’s payment obligation and thereby allocate the risks and benefits between the buyer and seller ...
ESG is in high alignment with China's "dual carbon" goals and has become an important indicator for measuring the sustainable and high-quality development of enterprises in China. Adopting a top-down approach, the Chinese central government has codified the importance of green and sustainable development in policy papers and Five-Year Plans ...
As sustainable development and social responsibility are increasingly stressed in the business community, major institutional investors have come to focus on environmental, social, and governance (ESG) investing, an approach that directs socially responsible investment decisions ...
On February 17, 2023, the New Filing Rules was released by the China Securities Regulatory Commission ("CSRC"), which will come into force on March 31, 2023. In the meantime, the Notice of the State Council on Further Strengthening the Administration of Overseas Stock Issuance and Listing (State Council Announcement [1997] No. 21) (the "97 Red Chip Guidelines") will be repealed on the effective date of the New Filing Rules ...
In the process of overseas offering and listing of domestic enterprises so far, it is necessary for the listing intermediaries (the "Intermediaries") to conduct due diligence on all aspects of the issuer. In particular, PRC lawyers are required to issue the PRC legal opinions on the history, corporate governance, business operation, major assets, tax, employment, and other aspects of the domestic enterprises ...
