Firm: All
Practice Industry: All
Region: All
Country/ State: All
Tag: All
Lavery Lawyers | August 2010

Can the parties to an individual employment contract include a clause stipulating that the employee must reimburse his training costs to the employer if he resigns?Upon hiring and throughout the course of employment, employers often require employees to receive training. There are various reasons why employers want their employees to undergo training sessions, such as for safety purposes, special functions, technological changes, requirements of a supplier, etc ...

Lavery Lawyers | July 2010

On March 18, 2010, administrative judge Richard Hudon, of the Comission des lésions professionnelles (hereinafter, the “Comission”), rendered a very interesting decision in the case of Côté et Traverse Rivière‑du‑Loup St‑Siméon (2010 QCC LP 2074) by ruling that section 56 of the Act respecting Industrial accidents and occupational diseases (hereinafter, the “ARIA OD”) is discriminatory within the meaning of the Charter of human rights and freed

Lavery Lawyers | June 2010

* SMEs are not Immune from Class-Actions Suits in Competition Law * SMEs and Trade-Marks * Dividing up Corporate Shares in the Event of Divorce, Separation from bed and Board, or Dissolution of a Civil Union.  SMEs ARE NOT IMMUNE FROM CLASS -ACTION SUITS IN COMPETITION LAW ...

Lavery Lawyers | June 2010

Which group of creditors is entitled to the money held by a monitor for purposes of carrying out a plan of arrangement under the Companies’ Creditors Arrangement Act (“CCAA”) when the debtor goes bankrupt prior to the distribution: only the creditors covered by the plan of arrangement, or all of the creditors, even those not covered by the plan, for example, subsequent creditors? This controversial issue was considered by Judge Jean-Yves Lalonde in

Lavery Lawyers | June 2010

IN FEBRUARY AND MARCH 2010, THE SUPERIOR COURT RENDERED TWO INTERESTING DECISIONS IN CASES INVOLVING FIRES. WE WILL REVIEW THESE DECISIONS , WHICH HAVE A NUMBER OF FEATURES IN COMMON, INCLUDING THE CONSIDERABLE SUMS OF MONEY AT STAKE, THE LENGTHY TIME PERIOD BETWEEN THE LOSS AND THE TRIAL, AND THE NUMBER OF PERSONS INVOLVED IN THE CONDUCT OF EACH CASE.THE GOODFELLOW CASE: “THE DORMANT FIRE ”On August 22, 1998, a major fire broke out in Goodfellow Inc ...

Lavery Lawyers | May 2010

a recent Superior Court decision rendered in the Province of Quebec is of interest. This decision rendered by Judge Jean-François Emond, sitt ing in Bankruptcy division for the Superior Court in the District of Quebec City, deals with a Progress Payment Agreement and a Mast er Lease Agreement between a financing company, Maxium Financial Services Inc. (hereinafter: “Maxium”) and a golf cart rental company, Desrosiers Golf Inc. (hereinafter: “Desrosiers”) ...

Lavery Lawyers | May 2010

The Quebec Court of Appeal recently rendered a long-awaited decision in a consumer protection class action. On February 26th, the Court dismissed the main appeal and cross-appeal in Brault & Martineau Inc. vs. Riendeau(1) for the reasons for which were written by Justice Duval Hesler, which were endorsed by both Justice Gendreau and Justice Dal phond ...

Lavery Lawyers | April 2010

On April 16, 2010, the Quebec Court of Appeal issued a judgment concerning the right of a general partnership (“S.E.N.C.”) to file for assignment under the Bankruptcy and Insolvency Act (the “BIA”) without its partners having also filed for the assignment of their assets, themselves ...

Lavery Lawyers | April 2010

The Quebec Court of Appeal issued a judgment concerning the right of a general partnership (“S.E.N.C.”) to file for assignment under the Bankruptcy and Insolvency Act (the “BIA”) without its partners having also filed for the assignment of their assets, themselves ...

Lavery Lawyers | March 2010

FACTS Mr. Gibbens, the insured, became a paraplegic following an inflammation of his spinal cord. This inflammation was caused by the herpes HSV-2 virus, contracted during unprotected sexual intercourse with three different women in January and February 2003. A diagnosis of viral infection was confirmed on February 17, 2003. Mr. Gibbens’s condition deteriorated rapidly and, on February 23, 2003, he became paraplegic ...

Lavery Lawyers | March 2010

CONTENTS *Major Reform to Quebec Corporate Law *Contesting Property Assessment *Basic Notions About Foreign Workers or Business Immigration 101 On October 7, 2009, the Minister of Finance of Quebec tabled Bill 63 entitled the Business Corporations Act (the “Bill”). The Bill was assented to on December 4, 2009 by the National Assembly and will come into force some time in 2011 ...

Lavery Lawyers | March 2010

To be considered a support payment according to both the federal and provincial tax laws and regulations, payments must consist of an amount that is receivable on a periodic basis for the maintenance of the recipient and/or a child of the recipient. The recipient, or creditor of support, must have discretion as to the use of this amount ...

Lavery Lawyers | March 2010

Contents* Quebec Modernizes its Corporate Law * Choosing a Name you Intend to Keep * Deemed Year-End on Loss of CCPC Status: One Possible Solution * Renewal Option or Privilege QUEBEC MODERNIZES ITS CORPORATE LAWValérie [email protected] Bill 63 – The Business Corporations Act was tabled before the National Assembly on October 7, 2009 and assented to on December 4, 2009 ...

Lavery Lawyers | March 2010

The decision by an employer to off er a pension plan to its employees is an important one. Various types of pension plans may be off ered, and the financial risk of the employer depends on the type of plan chosen.While unions and employees generally prefer defined benefit pension plans,(1) employers are now very reluctant to implement such plans because of the financial liability they entail ...

Lavery Lawyers | February 2010

With regard to the professional obligations of a lawyer, is it possible outside the physical confines of the tribunal to let a judge know exactly what he thinks of him? Should the response be negative, does it not unduly restrain his right to freedom of expression otherwise guaranteed to all by virtue of the charters of rights and freedoms? This is the question to which the Court of Appeal had to respond recently by rendering judgment in the case of Doré v ...

Lavery Lawyers | February 2010

The Pay Equity Act (hereinafter the “Act”) celebrated its 10th anniversary in 2006. To mark the occasion, the Commission de l’équité salariale took stock of what had been achieved. After completing this analysis, on May 27, 2009, the National Assembly passed Bill 25, which made several amendments to the Act. These amendments came into force on May 28, 2009 ...

Lavery Lawyers | February 2010

In light of recent case law on who properly qualifies as the employer of employees hired through an employment agency, it is essential for every organization to review its operating procedures to be sure of their legal and financial implications. This review, which we perform on behalf of managers of facilities in the heath-care industry, is effective in ensuring the sound management of the organization and preventing litigation ...

Lavery Lawyers | January 2010

Over the last ten years, Quebec soc iety has frequently been called on to establ ish means for integrating human rights in the workplace, particularly with respect to accommodation matters ...

Lavery Lawyers | December 2009

THE MEMBER FUNDED PENSION PLAN: A DEFINED BENEFIT PENSION PLAN THAT LIMITS THE EMPLOYER'S FINANCIAL RISKJosée [email protected]çois [email protected] decision by an employer to offer a pension plan to its employees is an important one. Various types of pension plans may be offered, and the financial risk of the employer depends on the type of plan chosen ...

Lavery Lawyers | December 2009

Under the Tobacco acT (r.s.Q., c. t-0.01), employers mUst prohibit their employees from smoKing inside their establishments. howeVer, the act is mute on no smoKing oUtside, on the company’s land ...

Lavery Lawyers | December 2009

THE CONFIDENTIALITY AGREEMENT, CAN YOU LIVE WITHOUT IT?Patrice André [email protected] are advising a client who is selling his business. The parties have already signed a letter of intent that provides for a due diligence review to be conducted in respect of your client’s business ...

Lavery Lawyers | December 2009

Last November 6, the government of Québec held an important working session that brought together various northern partners for the purpose of ensuring the sustainable and socially responsible development of the vast territory covered by the Plan Nord.Back in the fall of 2008, the Québec government announced the introduction of this Plan Nord for the economic development of the territory of northern Québec ...

Lavery Lawyers | November 2009

FINANCING AND INTELLECTUAL PROPERTY — MAXIMIZING FINANCING OPTIONS THROUGH INTELLECTUAL PROPERTY ASSETS Steve Boucratie [email protected]    In recent years, lenders have demonstrated an increasing interest in intellectual property assets, which may be described as “intangible” assets. This is excellent news for businesses in the knowledge and technologies sector whose main assets are often their intellectual property rights ...

Lavery Lawyers | November 2009

HIGHLIGHTSThe two duties of the directors: duty of care and fiduciary duty ...

dots