a recent Superior Court decision rendered in the Province of Quebec is of interest. This decision rendered by Judge Jean-François Emond, sitt ing in Bankruptcy division for the Superior Court in the District of Quebec City, deals with a Progress Payment Agreement and a Mast er Lease Agreement between a financing company, Maxium Financial Services Inc. (hereinafter: “Maxium”) and a golf cart rental company, Desrosiers Golf Inc. (hereinafter: “Desrosiers”) ...
IN FEBRUARY AND MARCH 2010, THE SUPERIOR COURT RENDERED TWO INTERESTING DECISIONS IN CASES INVOLVING FIRES. WE WILL REVIEW THESE DECISIONS , WHICH HAVE A NUMBER OF FEATURES IN COMMON, INCLUDING THE CONSIDERABLE SUMS OF MONEY AT STAKE, THE LENGTHY TIME PERIOD BETWEEN THE LOSS AND THE TRIAL, AND THE NUMBER OF PERSONS INVOLVED IN THE CONDUCT OF EACH CASE.THE GOODFELLOW CASE: “THE DORMANT FIRE ”On August 22, 1998, a major fire broke out in Goodfellow Inc ...
Which group of creditors is entitled to the money held by a monitor for purposes of carrying out a plan of arrangement under the Companies’ Creditors Arrangement Act (“CCAA”) when the debtor goes bankrupt prior to the distribution: only the creditors covered by the plan of arrangement, or all of the creditors, even those not covered by the plan, for example, subsequent creditors? This controversial issue was considered by Judge Jean-Yves Lalonde in
* SMEs are not Immune from Class-Actions Suits in Competition Law * SMEs and Trade-Marks * Dividing up Corporate Shares in the Event of Divorce, Separation from bed and Board, or Dissolution of a Civil Union. SMEs ARE NOT IMMUNE FROM CLASS -ACTION SUITS IN COMPETITION LAW ...
On March 18, 2010, administrative judge Richard Hudon, of the Comission des lésions professionnelles (hereinafter, the “Comission”), rendered a very interesting decision in the case of Côté et Traverse Rivière‑du‑Loup St‑Siméon (2010 QCC LP 2074) by ruling that section 56 of the Act respecting Industrial accidents and occupational diseases (hereinafter, the “ARIA OD”) is discriminatory within the meaning of the Charter of human rights and freed
Can the parties to an individual employment contract include a clause stipulating that the employee must reimburse his training costs to the employer if he resigns?Upon hiring and throughout the course of employment, employers often require employees to receive training. There are various reasons why employers want their employees to undergo training sessions, such as for safety purposes, special functions, technological changes, requirements of a supplier, etc ...
On June 2, 2010, the Quebec Court of Appeal confirmed the Superior Court’s decision (per Justice Gill es Hébert), which dismissed the insured’s action in warranty against his liability insurer under his home owner’s policy. The insured all eged that the purchasers’ cl aim for reducing the purchase price due to a hidden defect was covered under the liability insurance policy.(1)THE FACTSIn April 2005, Plaintiffs, Bérubé and Marcil, purchased Johnston’s residence ...
The Quebec Court of Appeal confirmed the Superior Court’s decision, which dismissed the insured’s action in warranty against his liability insurer under his home owner’s policy. The insured alleged that the purchasers’ claim for reducing the purchase price due to a hidden defect was covered under the liability insurance policy. The Facts In April 2005, Plaintiffs, Bérubé and Marcil, purchased Johnston’s residence ...
Damage Insurance - Lavery, de Billy, L.L.P. - Canada Hidden Defect, Reduction in the Purchase Price and Liability Insurance Coverage On June 2, 2010, the Quebec Court of Appeal confirmed the Superior Court’s decision (per Justice Gill es Hébert), which dismissed the insured’s action in warranty against his liability insurer under his home owner’s policy ...
* Disclosure Rules Applicable Prior to the Sale of Additionnal Warranties * Attornment of Jurisdiction Clause set Aside in Bankruptcy Proceedings * What to do When Your Lessee Declares Bankruptcy DISCLOSURE RULES APPLICABLE PRIOR TO THE SALE OF ADDITIONNAL WARRANTIESLUC THIBAUDEAUlthibaudeau@lavery ...
OBVIOUSLY, AS REGARDS THE MINING INDUSTRY, QUÉBEC WILL NOT BE THE ONLY JURISDICTION IN WHICH ACTION IS EXPECTED AFTER THE SUMMER BREAK. WHILE THE PARLIAMENTARY COMMISSION CONTINUES REVIEWING BILL 79 AMENDING THE MINING ACT (QUÉBEC)(1), OTTAWA IS NOT OUTDONE AS THE HOUSE OF COMONS MUST PROCEED WITH THE THIRD READING OF BILL C-300 (THE “BILL”) ENTITLED: CORPORATE ACCOUNTABILITY OF MINING, OIL AND GAS CORPORATIONS IN DEVELOPING COUNTRIES ACT ...
* New Developments Concerning Insider Reporting Requirements. * Revenu Québec Bares its Teeth at Restaurant Owners* Planning for the Unavoidable: The Usefulness of Reviewing a Shareholder Agreement's Redemption Provisions in Case of Death* Speech is Silver, Silence is Golden.. ...
Are you planning to carry out a transaction? Does it involve a party that is related to your company? If so, you may be forced to obtain an independent valuation and the approval of your minority shareholders, file a geological report, and disclose detailed information. The costs engendered by these requirements can escalate rapidly or turn into a procedural nightmare that could considerably delay your transaction ...
On August 25th, the Court of Appeal, for the reasons of Justice Nicholas Kasirer(1), rendered a significant decision(2) with regard to the duty of care required from ski instructors and the assessment of damages awarded to a victim who developed a serious neurological disorder resulting from a ski accident.In their capacity as tutors of their child (referred to as “X” in the judgment), as well as in their personal capacity, Plaintiffs claimed damages for approximately $3 ...
ON SEPTEMBER 23, 2010, THE SUPREME COURT OF CANADA ISSUED AN UNANIMOUS JUDGMENT IN THE CASE OF PROGRESSIVE HOMES LTD. V. LOMBARD GENERAL INSURANCE CO. OF CANADA(1) , REVERSING TWO LOWER COURT JUDGMENTS OF BRITISH COLUMBIA WHICH HAD CONCLUDED THAT THE INSURER, LOMBARD, HAD NO DUTY TO DEFEND THE GENERAL CONTRACTOR PROGRESSIVE HOMES, AGAINST A CLAIM FOR DEFECTS AND DAMAGES CAUSED BY WATER INFILTRATION IN FOUR BUILDINGS BUILT BY IT ...
Last August 3, the Honourable Paul Mayer of the Superior Court of Québec dismissed the motion for authorization to institute a class action filed by Mr. Michel Dell’Aniello (“Dell’Aniello”) against Vivendi Canada Inc. (“Vivendi”), the succ essor of his former employer (Seagram) ...
On July 28, 2010, the Tribunal administratif du Québec (“TAQ”) confirmed a decision of the Régie des rentes du Québec (the “Régie”) which had refused to register adverse amendments(1) made to a pension plan despite the consent given to the amendments by the sole member of the plan.(2)The purpose of the amendments was, on the one hand, to replace the 2% pension benefit formula with a 1 ...
Last March, we informed you that the Business Corporations Act (Quebec) (the “Bill”) had been adopted by Quebec’s National Assembly and summarily described certain features of this new legislation, which will replace the Companies Act (Quebec) (the “CAQ”). In this special edition of Ratio, we provide an overview of certain aspects of the Bill that are of interest to professionals in the areas of accounting, management and finance ...
On April 28, 2005, the Chambre des notaires du Québec filed a petition to declare unconstitutional and of no force and effect requirements issued by the Canada Revenue Agency (CRA) under sections 231.2 and 231.7 as well as subsection 5 of section 232(1) of the Income Tax Act, R.S.C. 1985, c. 1 (5th Supp.) (ITA) to obtain documents or information prima facie protected by professional secrecy ...
THE FACTS OF THE CASEThe case has as its backdrop a family tragedy. On the morning of April 22, 2002, Martin Brossard went to the residence of his former spouse, Liliane de Montigny. Following a sequence of events, the order of which could not be determined from the evidence, he strangled his spouse and drowned their two children, Claudia and Béatrice, in the bathtub of the residence ...
The amendments made to the Civil Code of Québec (“C.C.Q.”) in 2002, article 2762 provides that:2762. A creditor having given prior notice of the exercise of a hypothecary right is not entitled to demand any indemnity from the debtor except interest owing and costs ...
Contents* Limited Partners: a Closer Look at Your Liability * Voluntary Disclosure: Is It Still a Worthwhile Option for Repenting Taxpayers? * The Court of Appeal Recognizes the Right to Claim Legal Fees from a Defaulting Debtor * The Superior Court’s Decision in Chambre des notaires du Québec v ...
HARMONIZATION OF CLINICAL RESEARCH CONTRACTS IN QUEBEC OLGA FARMAN and MARIE-ÈVE CLAVET [email protected] [email protected] Over the past few decades, a high-quality system of research and innovation has been built in the Province of Quebec. The contractual research conducted by university-affiliated health-care institutions in Quebec has become a fundamental scientific, economic and social activity ...
In a recent decision of the court of appeal, the Honourable Pierre J. Dalphone confirmed that a secured creditor may ust its debt to acquire the assets which are charged with its security interests in the context of a sale process monitored by the court under the companies creditors arrangement act (CCAA) background. White Birch Paper Inc. and several of its subsidiaries (collectively, the “White Birch Group”February 24, 2010)obtained an initial order under the CCAA ...
